Skip to the content

Le Printemps des Poètes

 

Comme chaque année, le CDI ouvrira ses portes et accueillera toutes celles et ceux qui voudraient présenter des poèmes ou créations poétiques, livres  ou encore travaux en lien avec la poésie. Les productions devront être installées dans nos locaux pour être exposées au public du 11 au 22 mars.

_________________________

Como cada año, el CDI abre sus puertas y recibe a todas las personas de la comunidad LFM que deseen presentar poemas o creaciones poéticas, libros o trabajos en relación con la poesía. Las producciones deberán ser entregadas en el CDI para ser presentadas al público del 11 al 22 de marzo.

 

Lundi 11 : Le CDI ouvre ses portes aux collègues, professeurs et élèves pour l'exposition de tous leurs travaux liés à la poésie.

Les élèves de 4ème8 présentent des peintures accompagnées de poèmes ayant pour thème "Poésie fantastique". Les travaux sont exposés dans la bibliothèque dans un espace consacré à ce genre littéraire.

Les élèves de 5ème8 montent l'exposition "Poésie Imaginaire".

De 11h30 à 13h30, les classes de CI1, CI2, 1ère L, 3ème3 assistent à la présentation et discussion organisée autour du livre “Arena Mestiza", poésie, littérature et catch, avec le poète et catcheur Daniel Téllez. C'est un livre de collection, puisque c'est le premier sur la poésie et le catch. L’événement a eu lieu dans la salle Polyvalente avec une séance de dédicaces en présence de l'auteur.

Mardi 12 : Quatre classes de maternelle ont été invitées à une présentation de Haikus (genre poétique d'origine japonaise) écrits, selon la tradition, en trois vers sans rime, avec 5, 7 et 5 syllabes respectivement. Dans ce cas, ils évoquaient le passage des saisons. Organisée par les élèves de 3ème3 et 3ème6. La rencontre a eu lieu au CDI dans un espace créé spécialement pour cette activité. Avec la collaboration d'un élève qui a joué du violon, les plus petits ont profité de d'une rencontre inhabituelle grâce aux récits de contes japonais, d'histoires théâtralisées et de marionnettes.

Mercredi 13 : Les élèves de 6ème9 ont présenté et déclamé leurs poèmes dans les installations du CDI à la classe CM1B. Le thème principal était la protection de l’environnement et des animaux.

 
Jeudi 14 : L’écrivaine et poète originaire de Jalisco, Marlène Zertuche, a organisé un atelier poésie de deux heures avec les élèves de 6ème. Activité au CDI.

Plus de six classes se sont réunies dans l’Auditorium pour le deuxième concours de Slam de poésie à voix haute. Cette année, 23 collégiens et lycéens ont participé à l'événement. Les gagnants sont: Varinia Fernández (TSTI1), Yan Ansa (3ème4) et Lydia Mascarell (2nde4).

Un deuxième atelier de poésie de l’invitée, Marlène Zertuche, a été offert aux classes de 1ère. Une dynamique d’analyse et de nouvelles techniques poétiques.

Par la suite, l’écrivaine a présenté son livre “Cuerpo te llamas” devant un public de plus de 150 élèves à l'Auditorium. Deux heures de conversation, discussion et questions avec les lycéens de CI, 2de, 1ère et Terminal.
Vendredi 13 : Poésie orale, les élèves de 6ème4 et 6ème5 ont décliné et présenté des haïkus (un genre poétique d’origine japonaise) spécialement préparés pour le plus jeune public du lycée, les petits de maternelle. Les élèves de la Petite, Moyenne et Grande Section ont bénéficié de deux heures de spectacle, tout cela dans les locaux du CDI.

______________________________________________

Lunes 11: El CDI abre sus puertas a colegas, profesores y alumnos para la exposición de todos sus trabajos ligados a la poesía.

Los alumnos de 4ème8 presentan obras de pinturas acompañados de poemas. Tema: “Poesía fantástica”. Trabajos que están expuestos en la biblioteca en un espacio especial dedicado a este género literario.

Los alumnos de 5ème8 montan la exposición “Poesía Imaginaria”, también en las instalaciones del CDI.

De 11:30 a 13:30, las clases de CI1, CI2, 1ère L, 3ème3 participan de la Presentación del libro y charla “Arena Mestiza": poesía, literatura y lucha libre, a cargo del poeta, y luchador Daniel Téllez. Es un libro de colección, por ser el primero con respecto a la temática poesía-lucha libre. El evento se realizó en la sala Polivalente. Hubo firma de libros con el autor. 

Martes 12: Cuatro clases de maternelle fueron invitadas a participar en una presentación de Haikus (género poético de origen japonés. Se escriben, según la tradición, en tres versos sin rima, de 5, 7 y 5 sílabas, respectivamente). En este caso evocando pasajes de las estaciones del año. A cargo de los alumnos de la 3ème3 y 3ème6. El encuentro fue en el CDI en un espacio creado especialmente para esta actividad. Con la colaboración de un alumno que tocó el Chelo, los pequeños disfrutaron de una encuentro inusual, con relatos de cuentos japoneses, de historias teatralizadas, así como también, de marionetas.

Miércoles 13: Los alumnos de 6ème9 presentaron y declamaron sus poemas a la clase de CM1B. El tema principal fue: el cuidado del medio ambiente y los animales. 

Jueves 14: Se contó con la presencia de la escritora y poeta tapatía, Marlene Zertuche, quien impartió dos horas de taller de poesía a los alumnos de 6ème. Actividad elaborada en el CDI.

Más de 6 clases se reunieron en al auditorio para el segundo concurso de Slam de poesía en voz alta. Este año se contó con la participación 23 concursantes de collège y lycée. Los ganadores este año: Varinia Fernández (TSTI1); Yan Ansa (3ème4) y Lydia Mascarell (2nde4).

Un segundo taller de poesía a cargo de la invitada, Marlene Zertuche, se ofreció para la clase de 1ère. Una dinámica de análisis y nuevas técnicas de poesía.

Posteriormente, la escritora presentó su libro “Cuerpo te llamas” a un aforo de más de 150 alumnos. Dos horas de conversación, debate y preguntas con los estudiantes de CI, 2des, 1ère, y Terminal.

Viernes 13: Poesía al oral, los alumnos de 6ème4 et 6ème5 declamaron y presentaron Haikus (un género poético de origen japonés) especialmente preparados para el público más joven del liceo, los pequeños de maternelle. Los alumnos de la petit, moyen et grand section disfrutaron de dos horas de espectáculo, todo en instalaciones del CDI.